André Frère Éditions

valparaiso-smith-andre-frere-editions

Valparaiso (si tu pleux)

SMITH

30,00 €

  • Hors librairie, disponible uniquement sur notre site et sur les salons et festivals où nous nous rendons, 100 exemplaires disponibles.
  • Photographies : SMITH
  • Textes : Lucien Raphmaj
  • 76 pages
  • Format 16 x 23 cm
  • Couverture souple à rabats
  • 40 photographies couleur
  • Français / espagnol
  • 30 €

valparaiso-smith-andre-frere-editions-1

À Valparaiso j’ai rencontré quelque chose.

Le tout-autre, et l’hospitalité qu’on lui fait en soi.

valparaiso-smith-andre-frere-editions-2

J’ai vagabondé, regardé, écouté : des histoires d’errances et de migrations, que partagent des langages à la maîtrise incertaine – du castillan chilien au créole haïtien, des messages nocturnes de Skype et WhatsApp qui se surimpriment aux rêves les nuits de lune gibbeuse. Des histoires d’odyssées politiques, numériques, subies, solitaires, imaginaires. Des existences indécises, intermédiaires, en mouvement, en exil, en transit – entre deux.

valparaiso-smith-andre-frere-editions-3

Des histoires de mondes mélancoliques, de fantômes, de prothèses.

Fantômes de ceux qui sont restés, et dont l’absence irradie.

Prothèse d’origine de la langue, maternelle, irremplaçable – et pourtant.

Mélancolie folle du deuil du monde abandonné, et du monde imprédictible.

valparaiso-smith-andre-frere-editions-4

Je me suis laissé hanter par ces légendes, écouté tous ses bruits, capturé leurs images dans les rues mouvantes. Jay, Junior, Marie-Sherly, Atheney, mais aussi Rodrigo, Nicolas, Joaquin, Nicolas, et des centaines d’animaux inapprivoisables et sensibles ont guidé mes errances et obturé leurs crevasses, transmis leurs mémoires et leurs trajectoires en rhizomes inversés.

valparaiso-smith-andre-frere-editions-5

L’errance s’achève ici, dans la vallée paradis ; au bout du monde.

SMITH

valparaiso-smith-andre-frere-editions-6

valparaiso-smith-andre-frere-editions-7

valparaiso-smith-andre-frere-editions-8

valparaiso-smith-andre-frere-editions-9

valparaiso-smith-andre-frere-editions-10